Как Джеки Чан предал родной Гонконг?

Для западного мира Джеки Чан – герой боевых искусств и популярная звезда боевиков. Но в Гонконге, где он родился, Чан глубоко непопулярен, особенно в рядах городского продемократического движения.

“Запад превозносит Джеки Чана, но они его не понимают”, – сообщил VICE News популярный аккаунт в Twitter под названием Hong Kong World City, который поддерживает гонконгское продемократическое движение. “Он не такой уж полезный талисман, каким себя выставляет”.

Перевод статьи VICE

Кто такой Джеки Чан?

Известный в кинематографическом мире своим акробатическим стилем боя и комедийным буффонадой, Чан, которого также зовут Ченг Лонг, является одной из самых узнаваемых и влиятельных звезд Азии. Он начал карьеру каскадера в 1970-х годах и проложил себе путь к вершине, став международной суперзвездой после того, как снялся вместе с комиком Крисом Такером в хитовой экшн-комедийной франшизе “Час пик”.

На сегодняшний день Чан снялся более чем в 200 фильмах и шоу и остается одним из самых известных гонконгских актеров в индустрии развлечений, его состояние оценивается в 400 миллионов долларов.

Однако открытая поддержка Чаном правящей Коммунистической партии Китая вызвала споры в Гонконге – его даже пригласили стать членом политического консультативного органа партии.

Свобода слова не нужна

В 2009 году Чан поставил под сомнение идею свободной прессы и заявил, что контроль со стороны Китая – это положительный момент.

“Я не уверен, хорошо ли иметь свободу или нет”, – сказал он на одной из конференций в 2009 году. “Я постепенно начинаю чувствовать, что нас, китайцев, нужно контролировать. Если нас не контролировать, мы будем делать то, что хотим”.

Гонконгский World City сослался на комментарии Чана в недавнем твите, объясняя, почему люди в Гонконге не являются его поклонниками.

“Его поддержка среди поклонников в Гонконге иссякла из-за противоречивых убеждений, которых он придерживается – что люди здесь и на Тайване принадлежат материковому Китаю и поэтому не заслуживают свободы”, – говорится на странице в Твиттере VICE News. “Его слова непостижимы и непростительны”.

Враг демократии

Чан раскритиковал возобновившиеся продемократические протесты в Гонконге в телеинтервью государственному телевидению в 2019 году, подтвердив свою прокитайскую позицию и выразив надежду на то, что город “вернется к миру”.

“Последние события в Гонконге печальны и удручающи”, – сказал Чан. “Гонконг и Китай – это место моего рождения и мой дом. Китай – моя страна, и я люблю свою страну”.

Совсем недавно Чан высказался в поддержку противоречивого закона о национальной безопасности, навязанного Гонконгу Китаем. Закон запрещает любые формы сецессии, подрывной деятельности, терроризма и сговора с иностранным государством и грозит максимальным наказанием в виде пожизненного заключения.

Чан добавил свою подпись к заявлению группы, которое гласило: “Мы полностью понимаем важность обеспечения национальной безопасности Гонконга и поддерживаем решение Всекитайского собрания народных представителей по закону о национальной безопасности Гонконга”. В ответ на это гонконгские и тайваньские инфлюэнсеры поспешили заклеймить его как “двуличного подонка” и “предателя”.

“Вместо того чтобы повышать осведомленность и защищать безопасность и основные ценности Гонконга, Ченг Лонг опирается на свой политический статус в материковом Китае”, – заявил VICE News Ло Кин-хей, заместитель председателя Демократической партии Гонконга. “Возможно, в 1980-х и 1990-х годах его любили и уважали как актера, но все изменилось. Сейчас в Гонконге его ненавидят, и он больше не в состоянии точно представлять наш город и его жителей”.

“Когда вы выступаете на стороне китайского правительства, вы выступаете на стороне насилия, цензуры, концлагерей и этнических чисток”, – сказал политический карикатурист в интервью VICE News.

“Джеки Чан – один из самых известных гонконгских актеров. На нем лежит социальная ответственность за то, чтобы рассказать о том, что происходит в его родном городе, но вместо этого он защищает поддерживаемое Пекином насилие и жестокость полиции. Ченг Лонг может быть кумиром для многих китайцев, но он злоупотребляет своей славой и влиянием, вступая в союз с коммунистической партией, чтобы предать не только Гонконг, но и самого себя”. Художник добавил: “Демократия помогает художникам, давая нам свободу творить. Джеки Чан – враг демократии”.

Длинная рука компартии

Рынок материкового Китая – это прибыльный рынок, который имеет власть и влияние на Голливуд. Разгневать Китай – значит поплатиться карьерой, сказал ранее VICE News Джон Ли, старший научный сотрудник Института Хадсона в Вашингтоне и адъюнкт-профессор Центра изучения США в Сиднее (Австралия).

“Потенциально существуют серьезные коммерческие последствия для знаменитостей и руководителей индустрии развлечений, которые делают чувствительные комментарии, считающиеся критикой Китая и коммунистической партии”, – сказал Ли.

“Кассовые сборы Китая оцениваются почти в 10 миллиардов долларов, что делает его вторым по величине в мире после Соединенных Штатов, и есть оценки, что эта цифра даже удвоится”, – добавил он. “Аудитория материкового Китая также является очень влиятельным рынком, на который стремятся выйти американские и другие региональные киноиндустрии”. Бурные антиправительственные протесты, которые уже несколько лет будоражат Гонконг, раскололи и его индустрию развлечений.

Такие знаменитости, как Чан и звезда фильма “Ип Ман” Донни Ен, который снимался в диснеевском боевике “Мулан”, получают вознаграждение за лояльность в продвижении Китая и коммунистической партии. Но другие гонконгские звезды-ветераны, такие как актер Чоу Юнь-Фат и кантопоп-певица Дениз Хо, которые поддержали гонконгское продемократическое движение, поплатились за это своей карьерой.

“Возникает ощущение предательства и лицемерия, учитывая, что Джеки родился в Гонконге и, предположительно, пользовался свободами, которые предоставляла эта территория”, – сказал Ли в интервью VICE News. “Это очень помогло его карьере”, – добавил Ли. “Но сегодня он выступает с теми же пропагандистскими заявлениями, что и китайское правительство, по весьма деликатным и политическим вопросам, подчеркивая важность патриотизма и стабильности, а не свободы и демократии”.